Verse 6 to verse 8
So there is a dualism here. Gods wisdom and the worlds wisdom! He speaks of Gods wisdom as a mystery and although this message is public through the preaching “The world just don’t
get the meaning.” If the wise of the world really understood then there would not have been a crucifiction. This is not any crucifiction but it is the Lord of Glory…6 Yet we do speak wisdom among those who are mature; a wisdom, however, not of this age nor of the rulers of this age, who are
passing away; 7 but we speak God’s wisdom in a mystery, the hidden wisdom which God predestined before the ages to our glory; 8 the wisdom which none of the rulers of this age has understood; for if they had understood it they would not have crucified the Lord of glory; 1 Corinthians 2:6-8
He then quotes Isaiah Just as it is written (perfect this prophecy has present consequences).
Notes
9 ἀλλὰ καθὼς γέγραπται· Ἃ ὀφθαλμὸς οὐκ εἶδεν καὶ οὖς οὐκ ἤκουσεν καὶ ἐπὶ καρδίαν ἀνθρώπου οὐκ ἀνέβη, ὅσα ἡτοίμασεν ὁ θεὸς τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτόν. 1 Corinthians 2:9
……………………………..
https://www.blueletterbible.org/lxx/isa/64/verse 4
וּמֵעֹולָ֥ם לֹא־שָׁמְע֖וּ לֹ֣א הֶאֱזִ֑ינוּ עַ֣יִן לֹֽא־רָאָ֗תָה אֱלֹהִים֙ זוּלָ֣תְךָ֔ יַעֲשֶׂ֖ה
לִמְחַכֵּה־לֹֽו׃
וּמֵעֹולָ֥ם = And (וּ) from (מֵ) the days of old (עֹולָ֥ם)(plural masc)
לֹא־שָׁמְע֖וּ = (not)(have heard שָׁמְע֖)(they) Qal active
לֹ֣א = not
הֶאֱזִ֑ינוּ = (have)(given ear אָזַן )(they)hiphil causeative cause to hear… or something like that
עַ֣יִן = (eye)
לֹֽא־רָאָ֗תָה = (not)(seen)()Qal
אֱלֹהִים֙ = a God
זוּלָ֣תְךָ֔ = (except )(you) noun feminine
יַעֲשֶׂ֖ה = who works
לִמְחַכֵּה־לֹֽו׃ = (for)(him who waits )(for )(him)
Leave a Reply